FAQ

Kde nájdem vaše preklady?

Všetky preložené mangy je možné nájsť v menu na hornej lište v sekcii preklady. Mangy je možné čítať online, prípadne stiahnuť.

Musím sa registrovať?

Na našej stránke sa nemusíte registrovať, čítanie a pridávanie komentárov nie je podmienené registráciou.

Ako často vychádza nový preklad mangy?

Práci sa venujeme vo svojom voľnom čase, taktiež máme svoje povinnosti, preto nezaručujeme pravidelnosť vydávania. Prosíme o porozumenie.

Preložíte moju obľúbenú mangu?

Nemôžeme to s istotou potvrdiť, v závislosti od času, možnosti nájsť kvalitný materiál a podobne, ale akékoľvek návrhy na preklady môžete posielať na email: mangoteam.sk@gmail.com

Mám nejaké pripomienky k mange, prekladu, atď.

Akékoľvek pripomienky alebo nápady môžete písať do komentárov jednotlivých príspevkov alebo opäť na email: mangoteam.sk@gmail.com

Čo všetko nájdem na vašej stránke?

Okrem prekladov mangy budeme postupne pridávať rôzne odporúčania či recenzie na mangy, prípadne niečo, čo by chceli naši návštevníci. Nápady posielajte na email: mangoteam.sk@gmail.com

Ako ste sa dostali k prekladu máng?

Jedného dňa sme sa nudili, a tak dala Eonah návrh Kyoshimu, či by sa nepustili do nového projektu. Kyoshi vytvoril web stránku, zatiaľ čo Eonah napísala zopár úvodných slov. A projekt bol na svete!

Prečo prekladáte?

Už dlhšiu dobu sa pohybujeme vo vodách anime a mangy a rozhodli sme sa, že by sme svojou troškou prispeli a urobili niekomu radosť.

Ako pracujete?

Každá manga prechádza starostlivým výberom a keď sa obaja zhodneme, že stojí za preklad, pustíme sa do toho. Eonah má na starosti preklad, zatiaľ čo Kyoshi editáciu. Následne manga prejde dvojitou korektúrou a je pripravená na vydanie.

Comments are closed